Confidentialité│Plan du Site│2009 © Clinique juridique bilingue Windsor-Essex Bilingual Legal Clinic
Absence d'avis d'ordre juridique. L'information contenue dans le site Web est fournie à titre informatif uniquement. Elle ne constitue pas un avis juridique et ne
devrait pas être interprétée comme tel. Ne tarder pas à consulter un professionnel
595, chemin Tecumseh Est
Bureau #3
Windsor, ON N8X 2S1
Tél. 519-253-3526
TTY 519-253-5393
Téléc. 519-253-7874
Prenez votre place
Take your place
Clinique juridique bilingue de Windsor-Essex
Windsor-Essex Bilingual Legal Clinic
funded by Legal Aid Ontario
finance par
l’Aide juridique Ontario
Bureau du centre-ville : 450, rue Pelissier, Windsor  N9A 4K9
Intersection la plus proche : rue Wyandotte O. et rue Pelissier

Bureau du campus de l’U. de Windsor : 401, av. Sunset, Windsor  N9B 3P4
Intersection la plus proche : avenue University O. et avenue Sunset

Téléphone : 519-971-3156                                                 Fax : 519-971-3161
Site Web :
www.uwindsor.ca/mediation
Adresse électronique : uwms@uwindsor.ca

Accessibilité
Centre-ville : accessibilité partielle – stationnement et entrée
Campus de l’Université : locaux adaptés aux fauteuils roulants

Quels services sont fournis?
Le University of Windsor Mediation Service offre des services de médiation et de facilitation, des
interventions multilatérales et une formation en résolution de conflits.

Comment  présenter une demande?
Communiquez avec nous. Des clients peuvent aussi nous être envoyés par la Cour des petites
créances, Community Legal Aid, Legal Assistance of Windsor, la Clinique juridique bilingue Windsor-
Essex, la ville de Windsor, des représentants juridiques et d’autres organismes.

Quelles conditions faut-il remplir pour bénéficier des services?
Des circonstances qui favorisent la médiation et le consentement libre de toutes les personnes
impliquées en vue de participer au processus.

Quels domaines du droit sont couverts?
Questions soumises à la Cour des petites créances, service personnel, questions familiales, dettes
personnelles, relations de voisinage, relations entre propriétaire et locataire, contrats, emploi et affaires
immobilières.

Quels domaines du droit ne sont pas couverts?
Affaires pénales et questions de garde ou d’accès relativement à des enfants.

Combien coûtent les services et l’information fournis?
Nous ne réclamons pas de frais de service aux résidents de Windsor-Essex. Des frais pourront être
exigés aux entreprises pour des médiations en milieu de travail. Veuillez communiquer avec notre
bureau pour obtenir plus d’information.  

La médiation constitue un processus à l’amiable et exempt de formalités. Aucun conseil juridique n’est
fourni et nous encourageons les parties à créer leurs propres ententes par la voie de la médiation.

Des représentants juridiques pourront assister aux séances mais leur présence n’est pas nécessaire.
Les parties sont libres d’emmener avec elles des personnes de confiance à la séance de médiation.
University of Windsor Mediation Services (UWMS)
Accueil > Aide Juridique > University of Windsor Mediation Services (UWMS)
Cliquez ici pour trouver
de l'aide juridique
dans la ville de
Windsor et dans le
comté d'Essex.
Vous n'êtes pas
certain quelle
fournisseur de
services
juridiques sans
but lucratif peut
vous aider?
Cliquez ici.